Tentokrát si je Gargamel istý, že našiel konečné riešenie trápnej šmolkovej otázky. Jeho čarovná flauta premení ich pokojný spánok na nočnú moru...